Um conto de BATMAN: Na Psicose do Ventríloquo: A origem de SCARFACE (The origin of SCARFACE)

quinta-feira, 26 de agosto de 2010

Em uma das cenas mais simbólicas do filme, veremos a origem de SCARFACE.

#In one of the most symbolic scenes in the film, we see the origin of SCARFACE.

Sobre o Roteiro...(About the script...)

O Roteiro foi escrito por duas mãos, (Elvis delBagno/Ricardo Syozi) e durante 2 anos foi sendo lapidado pelo diretor até os dias decorrentes a filmagem. Pensei (E.dB) sempre em mostrar o que todos os outros filmes nunca mostraram, e tentar dar o ponto de vista do BATMAN, á Gotham City. Ou seja, como a cidade acolhe todos, e como o ambiente modifica as pessoas. E tudo fazendo parte de uma mesma cultura, pois já que o filme é Brasileiro, não podia deixar de tentar debater, que fazemos parte de um universo só, não importa o lugar que estivermos, podemos usufruir da ARTE, não importando de onde ela venha.

# The script was written by two hands, (Elvis delBagno / Ricardo Syozi) and during two years has being changed by the director until the day due to filming. I thought (E.dB) to always show what the other movies never showed, and try to give the view of Batman, the Gotham City. That is, as the city welcomes all, and how the environment changes people. And all part of the same culture, because since the movie is Brazilian, it could not stop trying to discuss, we are part of a just universe, no matter where we are, we can make use of ART, no matter where it comes .

Um conto de BATMAN: Na Psicose do Ventríloquo

Páginas

quinta-feira, 26 de agosto de 2010

A origem de SCARFACE (The origin of SCARFACE)

Um comentário:

Produtores do Batman Fã Filme