Antes da Finalização/Prior to Completion

Aqui está a nossa cena que filmamos em Croma Key. A cena finalizada está com uns toques bem interessante de pintura. Breve quem sabe postarei elas. Agora tudo nos leva a inicialização das cenas do Morcego!!!

Here is our scene we shot in Chroma Key The scene was completed with some interesting touches of digital painting. Maybe I'll post soon. Now finaly we're already to begin the scenes of the Bat!

StoryBoard Cena 19 Croma Key

Desculpe pela demora nas noticias...mas ai vamos nós...Gravaremos a próxima cena dia 5 e 6 de Novembro. Segue o antes em StoryBoard e breve postarei o depois no fundo em Croma Key e o finalizado mais para frente. Os desenhos são bem simples mesmo...serve somente para visualizar o quadro e a luz.

Sorry for the delay in the news ... but there we go ... We'll shot the next scene the 5th and 6th of November. Now the StoryBoard and soon after in the background on Chroma Key and next completed. The designs are very simple ... it only serves to display the frame and light. 

Will Eisner homenagem/ Tribute

 

Uma coisa frequente nas histórias de Will Eisner é a cidade de New York muitas vezes fundamental como a causa da formação dos personagens. Batman Fan Film Brazil, tem muitos tópicos visíveis sobre Cultura na Sociedade Americana e Brasileira. E quando você está escrevendo um roteiro e está no processo de criação, existem alguns pontos que você acha necessário debater. Um deles como já dito, é Gotham City. A influência sobre as pessoas. Os tais personagens que só existem por que estão em Gotham City. Batman ou Scarface nunca existiria em Metrópoles. Gosto as vezes de ver Gotham City como São Paulo. A Violência exagerada. A pobreza. Os becos. A quantidade de prédios. O medo de viver nela, e até a Chuva que não para nunca. E quando estamos escrevendo o roteiro (Ricardo Syozi e eu), precisávamos de mais uma cena com um dos personagens. E claro que tinha que ser uma homenagem ao Eisner. Peguei o meu livro "Nova Iorque A vida na grande cidade" e disse para ele...escolhe um conto em vamos adaptá-lo. E ele escolheu: "Freedom". Colocamos uma narrativa em off de Batman, sobre alguns mitos da Literatura Brasileira. Jeca Tatu de Monteiro Lobato, e criamos uma das cenas que será novamente um dos pontos mais poéticos e memoráveis do filme. Um dos temas também é o sonho perdido. O Sonho que muitos perdem em Gotham. O Sonho de Bruce Wayne em ouvir uma história inédita de seu pai. O Sonho de Arnold em poder dançar novamente com sua mãe. E "Freedom" fala sobre isso...só dormindo é que os sonhos se tornam realidade numa cidade tão conturbada. Por isso soltarei uma previa do off de Batman, desta cena que filmaremos logo, logo:

"Ele não fala, não canta, não ri, não ama. Ele sonha.

                                         Só ele, no meio de tanta vida, não vive..." 

One common thing in Will Eisner's stories is the city of New York many times as the fundamental cause of the formation of the characters. Batman Fan Film Brazil has many topics about Culture and American/Brazilian Society . And when you're writing a script and is in the process of creation there are some points that you think need to be discussed. Gotham City it's one. The influence on people. The characters that exist only because they live in Gotham City. Scarface and Batman never would exist in Metropolis. Sometimes I like to see Gotham City as São Paulo. The exaggerated violence. Poverty. The alleys. The numerous buildings.The fear of living in it and even the rain that never stops. And when we were writing the screenplay (Ricardo Syozi and I) because we needed one more scene with one of the characters, of course it had to be a tribute to Eisner. I picked up my book "New York: The Big City " and told him to choose a tale ... we would adapt it. And he chose: "Freedom". We adapted a narrative of Batman about some myths of Brazilian Literature. Jeca Tatu by Monteiro Lobato and we created one of the scenes that will again be one of the most poetic and memorable of the film. One of the themes is also the lost dream. The dream that many lose in Gotham. Bruce Wayne's dream to able hear an new story of his father. Arnold's Dream to able to dance again with his ​​mother. "Freedom" talks about it ... only sleeping is when dreams come true in a city as troubled. Now a preview of Batman's narrative, this scene we will be shot very soon: 
    "He does not speak, He does not sing, He does not laugh, he does not love. He dreams.

     He alone in the midst of so much life...he does not live ... "

Seguindo o Caminho errado/ Following the Wrong Way

     Como prometido, estou postando a foto referente ao Storyboard já postado anteriormente, que faz um paralelo a cena de Arnold, quando criança. Praticamente o mesmo quadro, mostra como crianças se tornam vilões e policiais partem para o crime. 

As promised, I am posting the picture related to Storyboard already posted earlier, which parallels the scene of Arnold when a child. Practically the same position shows how children can become villains and how policemen can go to the crime way.

   Abaixo uma cena da transição de George para o Crime.
   Below is the transition scene from George to the crime.

E a próxima o Gangster, membro da Gang de Scarface, contratando George para um servicinho nas Industrias de Gotham!!! 

And in the next picture, a Scarface's gang member, he is hiring George to do a little job in the industry of Gotham!

Storyboard Cena 21

Infelizmente tivemos que adiar as filmagens por causa do feriado dos Dias dos Pais. Porém postarei um Storyboard e o Mapa de Luz feito por mim, e depois compararei com o plano filmado. Acho que já dá um gostinho de como ficará, e dá as pessoas um pouco de noção, de como é um processo fílmico.  

Unfortunately we had to postpone the shot because of the Father's day holyday. Therefore, I will post a storyboard and the Light Map made by me, and then I'll compare them with the shot scene. I think we can already have a taste of how it's going to be, and it gives people some notion of how a filming process is.

Servir e Proteger_Serve and protect_Flashback

Imaginem um policial que sempre acreditou no dever. Porém em um dia qualquer, ele foi o causador de um ato que pesou na sua consciência. Está confuso, assustado. Ele percebe que trocar de lado não é errado, pois é o caminho que a maioria em Gotham resolveu escolher. Ele apenas resolveu dançar conforme a musica. Nessa cena que vamos gravar no próximo dia 27/08/11, retrata mais um caso da perda do sonho, e como o meio ambiente é o responsável pelo caminho dado as pessoas. No Elenco. Acima:  Daniel de Almeida Ao lado: Guilhermo Hundadze Abaixo: Elvis DelBagno

# Imagine a cop who always believed in the responsability. However a day, he was the cause of an act that has weighed on his conscience. He is confused, scared. He realizes that change sides is not wrong, it is the way that most people of Gotham City decided to choose to live. He just decided to dance with the song. In this scene we'll record the next day 27/08/11, depicts another example of the loss of the dream, and how the social environment is responsible for the path given to people. In the cast. Above: Daniel Almeida Next: Guillermo Hundadze Below: Elvis DelBagno

Life Casting Hands...

Nova Equipe...

Atualmente estamos refazendo o Life Casting do ator que fará o Batman, com uma equipe nova e um novo elenco...Anteriormente as coisas não deram certo, por anti-profissionalismo de algumas pessoas que não acreditavam no projeto. Mas sem desistir conseguimos passar por esse obstáculo, e nos superarmos tecnicamente em todos os aspectos. Para o bem do filme e dos fãs...

Está plantando aqui a  semente de uma nova era...

Da ESQUERDA do quadro p/ DIREITA: Rick, Elvis e Tadeu.
Abaixo Lorenzo.

Batman Bust - 1/6 scale by Glauco Longhi

Esta escultura do Batman foi feita pelo nosso criador do Boneco Scarface (Glauco Longhi). Foi uma contribuição ao nosso Blog. Achei um trabalho realmente detalhado e com o design impressionante em perfeita harmonia.

This sculpture has made by our creator of  Scarface (Glauco Longhi). It was a contribution to our blog. It is really a job detailed, with impressive design in perfect harmony.

Colaboração de Augusto Antunes

Mais uma colaboração ao nosso Blog. Bastante interessante por ser uma releitura de O Cavaleiro das Trevas de Frank Miller.
Quem quiser colaborar pode enviar para: preferencial01@uol.com.br

Ufa....

        

         Finalmente a cena mais simbólica de todo o filme foi rodada. A ORIGEM de SCARFACE. Ou seria do VENTRÍLOQUO??? Na minha humilde opinião, que sou muito suspeito em dizer...conseguimos alcançar com qualidade a cena que deveria ter ficado para o ANO PASSADO. Onde atrasou nossa produção. Vejo nos enquadramentos estáticos e simbólicos, desenhos escuros como se fosse nas HQs.  A metalinguagem funcionou muito bem...nada como um cinema para que crianças se transformem em GANGSTERS. 

#  Finally the most symbolic scene of the entire movie was shot. THE ORIGIN OF SCARFACE. Or it was of the ventriloquist??? In my humble opinion, I am very suspicious to say we did with quality ... the scene that should have been for the past year. Which delayed our production. I see in static and symbolic frameworks, drawingsdark like the comics. The metalanguage worked very well ... nothing like a theater for children become GANGSTERS.

Ao contrario da cena da casa, onde o lugar deveria parecer imenso, aqui eu quis trazer o personagem mais próximo ao publico. Arnold cresceu e tem atitude. Por isso filmamos tudo com lentes mais longas que tínhamos 75, 100 e 200mm. Isso traria o ambiente claustrofóbico de modo inverso a cena do pesadelo. Estamos fechados, acanhados, presos com uma única escolha. Arnold perderá a infância. Um dos pontos do filme é como Gotham destrói os sonhos das pessoas, levando a caminhos ruins. E Gotham é uma parte fundamental para a história, pois queríamos usar o mesmo pensamento de Will Eisner, onde as cidades são como protagonistas. Só existe apenas um plano com uma 16mm, onde por um momento parece que existe liberdade, mas logo ela se fechará. 

 # Unlike the scene of the house where the place should look biggest, This scene I wanted the character closer to the public. Arnold grew up and has attitude. So we shot everything with lenses longer than we had 75, 100 and 200mm. That would bring the claustrophobic environment in order to reverse the nightmare scene. We're cramped, locked with a single choice. Arnold will lose the childhood. One aspect of the movie is like Gotham destroys people's dreams, leading to bad roads. And Gotham is a fundamental part of the story because we would like to use the same thought of Will Eisner, where the cities are like leading figures. There is only one frame with a 16mm, which for a moment it seems that there is freedom, but soon it will close.

A VIDA SEMPRE IMITANDO a ARTE.  

# The life always imitating the art. 

E assim continua o nosso projeto!!! 

#The project continues ...

TOP SECRET...

VAZOU A PRIMEIRA IMAGEM da PRODUÇÃO!!!....

# The first picture of the production has been out... 

Sessão de Cinema...

Para começarmos o ANO de 2011, estamos produzindo uma cena que já era para ter sido rodada ano passado, em um Igreja Gótica de preferencia. Porém, devido a proibição do Vaticano, em filmar em lugares religiosos, tivemos que modificar o roteiro. A essência da cena é praticamente a mesma, seria quando Arnold contrataria "alguém" para vingar a morte de sua mãe; o momento que perderia a inocência da infância, e se comportaria como um Homem. A situação iria fazer uma critica a religião, onde o templo, iria ser muito mais um lugar de encontro de criminosos, á um lugar sagrado. Basicamente descreveria que em Gothan City nem Jesus Salva. Ao modificar o roteiro, passamos para uma sala de cinema, que na verdade não é nada mal mesmo. A história continua a mesma, porém, nessa situação a prioridade não é a perca de fé do personagem, mas a intervenção da Arte como uma das peças para a modificação de personalidade. O que tinha muito a ver, porque o filme se trata muito disso, a Vida imitando a Arte, e vice versa. É praticamente uma ironia, diante do fato que a origem do Homem-Morcego não é tão diferente assim, já que seu ultimo momento em família, foi numa sala de cinema, vendo o Zorro. A metalinguagem no Cinema sempre foi muito interessante.  E o filme continua...

In Theater...

#To start the year of 2011, we are producing a scene that was supposed to be shot last year in a Gothic Church. However, due to the veto of the Vatican in shooting in religious places, we had had to modify the script. The essence of the scene is virtually the same, when Arnold would hire "someone" to avenge the death of his mother... The moment he would lose the innocence of his childhood, and start to behave like a man. The situation would make a criticism of religion, where the Temple would be much more a meeting place for criminals than a sacred place. Basically, neither Jesus saves Gotham City. By modifying the script, we passed the scene for a Movie Theater, which actually is not bad. The story remains the same, but in this situation the priority is not to lose faith in the character, but the intervention of art as one of the parts for the modification of th personality. What is consistent, because the movie it is the most appropriate form of life imitating art and vice versa. It is almost an irony, since the origin of Batman is not so different, since his last time with the family, he was in a theater, watching Zorro. The metalanguage in Cinema has always been very interesting. And the movie goes on ...